Prevod od "nikdy nemilovala" do Srpski


Kako koristiti "nikdy nemilovala" u rečenicama:

Neznamená to, že jedna moje část ho nikdy nemilovala...
Ovo ne znaèi da ga dio mene još uvijek ne voli.
Musel pracovat a všechno si vydřít a miluji ho, jako jsem tebe nikdy nemilovala.
И волим га више него што сам тебе икада.
Být tam na lavici svědků, dívat se ti do očí a tvrdit, že jsem tě nikdy nemilovala.
Da stojim pred govornicom, prinuðena da te gledam i kažem da te nikad nisam volela.
Nikdy nemilovala nikoho jiného než mě.
Nikad nije volela nikoga osim mene.
Neznamená to, že jedna moje část ho nikdy nemilovala... Možná k sobě jednou zase najdeme cestu.
Ne znaèi da ga jedan dio mene neæe zauvijek voljeti, pa možda jednog dana i uspijemo pronaæi put povratka u zajedništvo.
Řekni, žes mě nikdy nemilovala, a já tě nechám na pokoji.
Реци да ме никада ниси волела, и нећу више да ти сметам.
Protože jeho jsem nikdy nemilovala tak jako tebe.
Znam jer ga nikad nisam volela kako volim tebe.
Byla bych šťastná, kdybych ti mohla říct, že jsem tě nikdy nemilovala.
I bilo bi mi drago kad bi mogla da ti kažem da te ne volim.
A myslím si, že celou dobu to byla jen záminka, že jsem tě nikdy nemilovala."
"I mislim da sam se samo zavaravala... "da te nikada nisam ni volela."
Vím, že jsi mě nikdy nemilovala, ale jednáš se mnou jako s člověkem.
Znam da me nikada neæeš voljeti. Ali se ponašaš prema meni kao prema èovjeku.
Žena, kterou jsem považoval za matku, mě nikdy nemilovala.
Žena za koju sam mislio da mi je majka, znao sam da me nikad nije voljela.
Opravdový hřích by byl, kdybys nikdy nemilovala.
Greh bi bio da nikada nisi volela.
Protože jsem Nathana nikdy nemilovala tak jako ty.
Ja nisam bila zaljubljena u njega.
Já jsem tě taky nikdy nemilovala. Žertujeme, aby jsme ukryli bolest ze smrti našeho syna.
Koristimo šale da maskiramo bol zbog smrti našeg sina.
Věděl jsem od začátku, že jsi mě nikdy nemilovala.
Od samog poèetka sam znao da me ne voliš.
Myslí si, že jsem jí nikdy nemilovala.
On misli da je nikad nisam voljela.
Brade, nikoho jsem nikdy nemilovala tak jako tebe.
Brede, molim te. Nikad nikoga nisam volela ovoliko kao tebe.
Chci, abys věděla, že jsem tě nikdy nemilovala víc.
Želim da znaš da te nikada nisam volela više.
Marilyn nikdy nemilovala a neztratila Navida.
Marilyn nikada nije voljela i izgubila Navida.
Když jsem řekla, že jsem tě nikdy nemilovala, nemyslela jsem to tak.
Kad sam rekla da te nikada nisam voljela, nisam tako mislila.
Pravdou je, že jsem tě nikdy nemilovala.
Istina je da te nikad ni nisam voljela.
Ale taky jsem ho nikdy nemilovala.
Ali nikada nisam bila zaljubljena u njega.
Já se nikdy nemilovala s nikým jiným než s mým manželem... bývalým manželem.
Nikada nisam imala seks ni sa kim drugim osim sa svojim mužem... Bivšim mužem.
Okamžitě jsem se do ní zamiloval, přestože jsem si docela jistej, že ona mě nikdy nemilovala.
Одмах сам се заљубио у њу, и ако сам прилично сигуран да ме никад није волела.
Pravdou je... Že jsem tě nikdy nemilovala.
Istina je da te nikad nisam volela.
Chci, abys věděla.. že bych nikdy nemilovala šaty víc než tebe.
Želim da znaš... da nikada ne bih mogla voleti vise haljinu nego tebe.
Řekla mi, že mě nikdy nemilovala.
Rekla je da me nije nikad ni voljela.
Musí jít za Tomem... a říct mu, že ho nikdy nemilovala.
Ona mora da ode Tomu i da mu kaže da ga nikada nije volela.
Teď podle našeho plánu, pověz mu, že jsi ho nikdy nemilovala a tohle všechno navždycky skončí.
Samo mu reci da ga nikada nisi volela i bol æe zauvek nestati.
Věděl jsem, že máma by nikdy nemilovala nikoho jako tebe, někoho, kdo by toho nebyl hoden.
Znao sam da mama nikoga ne bi voljela poput tebe da nisi to zavrijedio.
Přiznala se mi, že lorda Arryna nikdy nemilovala.
Признала ми је да никада није волела лорда Ерина.
Ale já tě nikdy nemilovala tak, jak sis zasloužil.
Ali nikad te nisam voljela kako si zaslužio.
Nikoho jsem nikdy nemilovala, ale tebe ano, Reggie.
Nikad pre nikog nisam volela, ali volim te, Redži.
Kdybych ho nikdy nemilovala, zvládla bych to.
Mogla bih to da podnesem da ga nisam nikad volela.
Prohlásila jste, že jste krále ve svém srdci nikdy nemilovala?
Da li možete potvrditi da nikada niste voleli Kralja svim srcem?
Řekl mi, že jsem ho nikdy nemilovala,
Rekao je da ga nikad nisam volela.
Ale musíš vědět, že bych tě nikdy nemilovala míň.
Ali, moraš znati da nisam... Nikada te nisam volela manje.
Říkáte, že jsem ho nikdy nemilovala?
Hoces da kazes da ga nikada nisam stvarno volela?
0.91854095458984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?